:root{--forest:#142b20;--dark:#0b1c14;--paper:#f6f4eb;--gold:#c6bc8c;--ink:#223329;--muted:#627066}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:100px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:Arial,'Hiragino Kaku Gothic ProN','Yu Gothic',sans-serif;font-size:16px;line-height:1.65}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select,textarea{font:inherit}button,a,input,select,textarea{touch-action:manipulation}button,a{ -webkit-tap-highlight-color:transparent}button{cursor:pointer}a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible,summary:focus-visible{outline:3px solid #a7b96d;outline-offset:5px}a:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.skip{position:absolute;left:20px;top:-100px;background:white;color:var(--dark);z-index:20;padding:12px}.skip:focus{top:10px}header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px;padding:22px 4.5%;background:var(--forest);color:var(--paper);border-bottom:1px solid #ffffff23}.brand{display:flex;flex-direction:column;line-height:1.25;flex-shrink:0}.brand-jp{font:25px Georgia,'Yu Mincho',serif;letter-spacing:.23em}.brand>span:last-child{font-size:12px;letter-spacing:.22em;margin-top:8px}nav{display:flex;gap:30px;font-size:14px}header button{border:0;background:none;color:inherit;padding:8px;font-size:14px}.header-actions{display:flex;gap:20px;align-items:center}.nav-cta{border-bottom:1px solid var(--gold);padding:9px 0;font-size:14px}.hero{display:grid;grid-template-columns:1.05fr 1fr;min-height:700px;background:var(--forest);color:var(--paper)}.hero-copy{padding:88px 7% 26px 9%;display:flex;align-items:flex-start;flex-direction:column}.eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.19em;font-weight:500;margin:0 0 28px;text-transform:uppercase;line-height:1.7}.hero .eyebrow{color:var(--gold)}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1,h2,h3{font-family:Georgia,'Yu Mincho','Hiragino Mincho ProN',serif;font-weight:400}h1{font-size:clamp(48px,4.65vw,82px);letter-spacing:-.045em;line-height:1.09;margin-bottom:32px}h2{font-size:clamp(36px,3.5vw,57px);letter-spacing:-.035em;line-height:1.16;margin-bottom:30px}h3{font-size:30px;line-height:1.2}.hero-desc{color:#d3dacd;line-height:1.9;font-size:16px;margin-bottom:35px}.button{min-height:53px;padding:15px 23px;border:1px solid transparent;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:48px;font-size:14px}.button.light{background:var(--paper);color:var(--forest)}.button:hover{background:#dfe6d5;text-decoration:none}.hero-bottom{margin-top:auto;display:flex;gap:22px;padding-top:60px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;color:#ccd3c3}.hero-image{position:relative;margin:0;overflow:hidden;min-height:660px}.hero-image>img{height:100%;width:100%;object-fit:cover;position:absolute}.hero-image:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#142b203d,transparent 30%),linear-gradient(0deg,#06190dab,transparent 25%)}.vertical{position:absolute;right:38px;top:45px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.3em;font-family:Georgia,'Yu Mincho',serif;z-index:1;font-size:18px}figcaption{font-size:12px;letter-spacing:.12em}.hero-image figcaption{position:absolute;z-index:1;bottom:25px;left:30px;color:#e5e9dd}.ribbon{padding:22px 5%;border-bottom:1px solid #d4d6ca;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:45px;font-size:12px;letter-spacing:.15em}.ribbon i{font-style:normal;color:#879581}.section{padding:100px 7%}.origin{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.25fr;gap:8%}.lead{font-size:20px;line-height:1.8}.origins{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:35px;margin-top:45px}.origins article{border-top:1px solid #bdc4b7;padding-top:25px}.jp-label{font-family:'Yu Mincho',Georgia,serif;font-size:15px;letter-spacing:.15em;color:#607357}.origins h3{margin:8px 0 15px}.origins p{font-size:15px;color:#576255}.section-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:60px;margin-bottom:48px}.section-top>p{max-width:390px;margin-bottom:5px;color:var(--muted)}.section-top h2{margin-bottom:0}.collection{background:#e8ecdf}.product-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);border-top:1px solid #b6c0ad;border-bottom:1px solid #b6c0ad}.product-grid article{padding:30px 35px 38px;border-right:1px solid #b6c0ad;display:flex;flex-direction:column}.product-grid article:first-child{padding-left:0}.product-grid article:last-child{border-right:0;padding-right:0}.product-num{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;font:50px Georgia,'Yu Mincho',serif;color:#60794f;margin-bottom:35px}.product-num span{font:12px Arial;letter-spacing:.1em}.product-grid .eyebrow{font-size:12px;margin-bottom:12px}.product-grid p:not(.eyebrow){font-size:16px;color:#53614d}.product-grid h3{margin-bottom:20px}.product-grid a{margin-top:auto;padding-top:20px;font-size:14px;text-decoration:underline;text-underline-offset:6px}.note{font-size:13px;line-height:1.8;color:#5d6b58;margin:22px 0 0}.difference{background:var(--forest);color:var(--paper)}.difference .eyebrow{color:var(--gold)}.difference .section-top>p{color:#cdd8c5}.table-wrap{overflow:auto}table{border-collapse:collapse;width:100%;min-width:650px;text-align:left;line-height:1.7}th,td{border-bottom:1px solid #ffffff25;padding:25px 24px;vertical-align:top;font-size:14px}thead th{color:#e8eddf;letter-spacing:.04em;font-size:14px;font-weight:500}thead th:nth-child(2){color:#d5d6aa}th:first-child{padding-left:0;width:22%;font-weight:400}td{color:#c5cebf;width:39%}td:nth-child(2),thead th:nth-child(2){background:#ffffff06}td:nth-child(2){color:#f2f3e6}.difference .note{color:#b5c2ae}.source{display:inline-block;margin-top:15px;font-size:12px;color:#cad4be;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.atelier{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.atelier figure{margin:0;position:relative;min-height:650px;background:#e5e7dd}.atelier img{height:100%;width:100%;object-fit:cover;position:absolute}.atelier figcaption{position:absolute;bottom:20px;left:25px;background:#f6f4ebe8;color:#304431;padding:5px 10px}.atelier-copy{padding:85px 13%}.atelier-copy p:not(.eyebrow){color:#606b59}.atelier-copy ol{list-style:none;padding:0;margin:30px 0}.atelier-copy li{display:flex;gap:25px;padding:17px 0;border-bottom:1px solid #c9cfc2;font-size:15px}.atelier-copy li span{font-size:12px;color:#69795d;padding-top:3px}.text-link{font-size:14px;border-bottom:1px solid var(--ink);padding-bottom:6px}.founder{display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;gap:8%;background:#e8ecdf}.founder .lead{max-width:780px}.signature{font:italic 26px Georgia,serif;margin-top:35px}.signature span{font:14px Arial,sans-serif;margin-left:22px}.enquiry{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.3fr;gap:10%;background:var(--dark);color:var(--paper)}.enquiry>div>p:not(.eyebrow){color:#b6c2af}.enquiry .eyebrow{color:var(--gold)}form label{display:flex;flex-direction:column;gap:9px;font-size:13px;margin-bottom:24px}input,select,textarea{border-radius:0;width:100%;border:1px solid #56634f;background:#ffffff06;color:var(--paper);padding:13px;font-size:16px}textarea{resize:vertical}select option{background:var(--forest);color:white}.form-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px}#brief-result{border-top:1px solid #56634f;margin-top:30px;padding-top:25px}#brief-result p{font-size:14px}.result-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:12px}.result-actions button{border:1px solid #9eaf90;background:transparent;color:white;padding:8px 16px;font-size:14px}#brief-status{color:#d8e6bd}footer{background:var(--paper);padding:55px 7% 22px}.footer-top{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:45px}.company{display:flex;align-items:center;gap:25px;font-size:13px}.company .eyebrow{font-size:12px;margin-bottom:8px}.company p{margin-bottom:8px}.company strong{font-size:14px;font-weight:500}.company summary{cursor:pointer;color:#5e6c58;font-size:12px}.nr-logo{width:110px;height:95px;overflow:hidden;position:relative;flex-shrink:0}.nr-logo img{position:absolute;width:280px;height:280px;max-width:none;left:-85px;top:-92px}.footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;border-top:1px solid #d8dbcf;margin-top:40px;padding-top:20px;font-size:12px;color:#637059}html[lang=ja] h1{letter-spacing:.035em;font-size:clamp(44px,4.5vw,73px);line-height:1.35}html[lang=ja] h2{letter-spacing:.015em;line-height:1.4;font-size:clamp(32px,3.1vw,48px)}html[lang=ja] h3{font-size:26px;line-height:1.5}@media(min-width:1650px){.hero{min-height:820px}.hero-copy{padding-top:130px}}@media(max-width:1100px){nav{gap:18px}.header-actions{gap:10px}.nav-cta{display:none}.hero-copy{padding-top:65px}.hero{min-height:620px}.hero-image{min-height:620px}.hero-bottom{flex-direction:column;gap:8px}.section{padding:75px 6%}.atelier-copy{padding:65px 9%}.origin{gap:5%}.product-grid article{padding:25px}.ribbon{gap:25px}.enquiry{gap:6%}}@media(max-width:760px){header{padding:20px 6%}nav{display:none}.brand-jp{font-size:23px}.brand>span:last-child{font-size:12px}.hero{grid-template-columns:1fr}.hero-copy{padding:55px 7% 30px}.hero h1{font-size:55px}.hero-bottom{padding-top:35px;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;font-size:12px}.hero-image{min-height:410px}.hero-image img{object-position:center 50%}.hero-desc{font-size:15px}.vertical{right:25px;top:25px}.ribbon{gap:14px;flex-wrap:wrap;font-size:12px;padding:18px 6%}.ribbon i{display:none}.section{padding:65px 7%}.origin{grid-template-columns:1fr;gap:15px}.lead{font-size:18px}.origins{gap:25px;margin-top:25px}.origins p{font-size:14px}.section-top{display:block;margin-bottom:32px}.section-top>p{margin-top:25px}.product-grid{grid-template-columns:1fr}.product-grid article,.product-grid article:first-child,.product-grid article:last-child{padding:30px 0;border-right:0;border-bottom:1px solid #b6c0ad}.product-grid article:last-child{border-bottom:0}.product-num{margin-bottom:25px}.product-grid h3{font-size:30px}.product-grid p{max-width:500px}.table-wrap{margin-right:-7vw;padding-right:7vw}th,td{padding:20px 16px}.atelier{grid-template-columns:1fr}.atelier figure{min-height:450px}.atelier-copy{padding:55px 7%}.founder{grid-template-columns:1fr;gap:12px}.enquiry{grid-template-columns:1fr;gap:38px}.form-row{gap:15px}.footer-top{flex-direction:column;gap:35px}.company{gap:12px}.nr-logo{width:88px}.nr-logo img{left:-96px}.footer-bottom{font-size:12px}h2{font-size:39px}.signature{font-size:24px}.signature span{font-size:13px;margin-left:12px}html[lang=ja] h1{font-size:45px}}@media(max-width:390px){.form-row{grid-template-columns:1fr;gap:0}.hero h1{font-size:47px}.company{align-items:flex-start}.company strong{font-size:12px}.nr-logo{display:none}.origins{grid-template-columns:1fr}.footer-bottom{flex-direction:column;gap:10px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}@media print{header,.enquiry,footer,.ribbon{display:none}.hero-image,.atelier figure{display:none}.hero,.atelier{display:block}.section{padding:30px}.hero{min-height:0}.hero-copy{padding:30px}.hero-bottom{padding-top:20px}body,.difference,.hero{background:white;color:black}table{min-width:0}td,th{color:black!important}}
/* Six-language navigation and script-aware typesetting. */
#language{width:auto;max-width:155px;min-height:44px;margin:0;border:1px solid #ffffff40;background:var(--forest);color:var(--paper);padding:8px 28px 8px 10px;font-size:14px;border-radius:0}header nav{flex-wrap:wrap;row-gap:6px}.header-actions{flex-shrink:0}.hero-copy,.origin-body,.atelier-copy,.enquiry>div,.section-top>div,.section-top>p{min-width:0}.hero h1{overflow-wrap:break-word}.section-top>p{flex-shrink:0;width:35%}html[lang=th] body{font-family:Tahoma,'Noto Sans Thai',Arial,sans-serif;line-height:1.9}html[lang=th] h1,html[lang=th] h2,html[lang=th] h3{font-family:Tahoma,'Noto Sans Thai',sans-serif;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:1.5}html[lang=th] h1{font-size:clamp(38px,3.5vw,60px)}html[lang=th] h2{font-size:clamp(30px,2.6vw,44px)}html[lang=th] h3{font-size:26px}html[lang=th] .eyebrow,html[lang=th] .ribbon,html[lang=th] figcaption,html[lang=ar] .eyebrow,html[lang=ar] .ribbon,html[lang=ar] figcaption{letter-spacing:0;line-height:1.9}html[lang=zh-Hans] h1,html[lang=zh-Hans] h2,html[lang=zh-Hans] h3{font-family:'Songti SC','Noto Serif CJK SC',serif;letter-spacing:.02em;line-height:1.4}html[lang=ar] body{font-family:Tahoma,'Noto Sans Arabic',Arial,sans-serif;line-height:1.9}html[lang=ar] h1,html[lang=ar] h2,html[lang=ar] h3{font-family:Tahoma,'Noto Naskh Arabic',serif;letter-spacing:0;line-height:1.55}html[lang=ar] h1{font-size:clamp(40px,3.9vw,65px)}html[lang=ar] h2{font-size:clamp(32px,3vw,48px)}html[dir=rtl] table{text-align:right}html[dir=rtl] th:first-child{padding-left:24px;padding-right:0}html[dir=rtl] .hero-copy{padding-left:7%;padding-right:9%}html[dir=rtl] .product-grid article{border-right:0;border-left:1px solid #b6c0ad}html[dir=rtl] .product-grid article:first-child{padding-left:35px;padding-right:0}html[dir=rtl] .product-grid article:last-child{border-left:0;padding-left:0;padding-right:35px}html[dir=rtl] .hero-image figcaption{right:30px;left:auto}html[dir=rtl] .atelier figcaption{right:25px;left:auto}html[dir=rtl] .signature{text-align:right}html[dir=rtl] .brand{direction:ltr}html[dir=rtl] .vertical{direction:ltr}html[dir=rtl] .company strong{display:inline-block}.company{min-width:0}.company strong{overflow-wrap:anywhere}
@media(max-width:1100px){header{gap:18px}header nav{gap:12px;font-size:13px}}
@media(max-width:760px){#language{max-width:138px;font-size:14px}.header-actions{gap:0}header{gap:12px}.section-top>p{width:100%}html[lang=id] .hero h1{font-size:46px}html[lang=th] .hero h1{font-size:40px}html[lang=ar] .hero h1{font-size:43px}html[dir=rtl] .hero-copy{padding:55px 7% 30px}html[dir=rtl] .product-grid article,html[dir=rtl] .product-grid article:first-child,html[dir=rtl] .product-grid article:last-child{padding:30px 0;border-left:0}html[dir=rtl] .table-wrap{margin-right:0;margin-left:-7vw;padding-right:0;padding-left:7vw}html[dir=rtl] th:first-child{padding-left:16px}}
@media(max-width:390px){header .brand>span:last-child{font-size:10px;letter-spacing:.08em}#language{max-width:122px}html[lang=id] .hero h1{font-size:40px}html[lang=th] .hero h1{font-size:35px}html[lang=ar] .hero h1{font-size:37px}}

.contact-email{margin:25px 0}.contact-email>p{font-size:14px;margin-bottom:8px;color:#cdd8c5}.contact-email>a{display:inline-block;font-size:clamp(16px,1.6vw,22px);text-decoration:underline;text-underline-offset:5px;overflow-wrap:anywhere}.contact-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px 22px;margin-top:16px;font-size:14px}.contact-actions a{border-bottom:1px solid #9eaf90}.result-actions .button{min-height:44px;padding:8px 16px}

.signature .founder-title{margin:0 10px 0 0;font:16px Arial,sans-serif;display:inline-block}

.locale-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:flex-start;margin-top:30px;font-size:14px}.locale-links a{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}

html[lang="zh-Hant"] h1,html[lang="zh-Hant"] h2{font-family:"Noto Serif TC","Songti TC",serif}html[lang="ko"]{word-break:keep-all;overflow-wrap:anywhere}html[lang="hu"] h1{font-size:clamp(2.2rem,4.2vw,4.6rem);overflow-wrap:anywhere}.locale-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;justify-content:center}

.trap{position:absolute!important;left:-10000px!important;width:1px;height:1px;overflow:hidden}.consent{display:flex!important;align-items:flex-start;gap:12px;font-size:14px}.consent input{width:20px!important;height:20px!important;flex:none}#submit-status{overflow-wrap:anywhere}button:disabled{opacity:.6}#brief-result{overflow-wrap:anywhere}